Pular para o conteúdo

Alternar entre métrico e imperial

Forktastic suporta tanto o sistema imperial (xícaras, onças, Fahrenheit, libras) quanto o métrico (gramas, mililitros, Celsius, quilogramas). Você escolhe um padrão no nível da conta; o aplicativo converte cada receita para o seu sistema preferido em tempo real.

Defina seu padrão

Account Settings

  1. Abra a aba Opções.
  2. Toque em Configurações da conta → Preferência de unidade.
  3. Escolha Imperial ou Métrico.
  4. Cada receita no seu livro de receitas agora é exibida nesse sistema.

Como a conversão funciona

Quando você define métrico ou imperial como seu padrão, o Forktastic converte as quantidades dos ingredientes no momento da exibição:

Imperial→ Métrico
1 xícara de farinha125 g
1 colher de sopa de óleo15 ml
1 lb de frango450 g
350°F175°C

As conversões usam a densidade padrão para cada ingrediente sempre que possível — farinha a 125 g por xícara, açúcar a 200 g por xícara, etc. — e recorrem à conversão apenas por volume para líquidos.

Os valores originais salvos da receita permanecem intocados. Se você voltar para o sistema imperial, a receita retorna às suas unidades originais exatamente.

Substituição por receita

Às vezes, uma receita específica precisa do sistema oposto — por exemplo, receitas de panificação são geralmente mais precisas em gramas, mesmo que você geralmente cozinhe no sistema imperial.

  1. Abra a receita.
  2. Toque em Mais → Exibir em métrico (ou Exibir em imperial se o seu padrão for métrico).
  3. A visualização atual da receita muda de sistema.

Esta substituição é por sessão e não altera seu padrão.

Temperaturas e tamanhos de formas

  • Temperaturas do forno convertem entre °F e °C automaticamente.
  • Tamanhos de formas (como 9×13 polegadas / 23×33 cm) aparecem com ambos os valores onde a receita original os especificou, mas o Forktastic não converte automaticamente as dimensões das formas — elas são frequentemente combinadas com volumes específicos que não se traduzem perfeitamente.

Quando as conversões ficam complicadas

Alguns ingredientes não podem ser convertidos de forma limpa entre os sistemas:

  • “1 stick of butter” (imperial) = 113 g (métrico) — O Forktastic lida com isso.
  • “1 cebola média” — nenhuma conversão de unidade necessária; contagens são universais.
  • “Uma pitada de sal” — mantido como está em ambos os sistemas.
  • “1 lata (15 oz) de tomates” — mantido como o tamanho da lata, já que você compra por lata, não por peso.

Se uma conversão parecer errada, edite a receita e ajuste o ingrediente manualmente. Consulte Visualizar uma receita para saber como entrar no editor.

Relacionado